Siberian cactus

You're looking a blurry image, waiting for a train that does not pass, you feel like a cactus in Siberia, a soul out of his body, the truth that nobody believes.

You do not fit, you anesthesia, your strength is not extraordinary, barely move your eyes, you do not care of the present time, do not know the date, all roads will lead you to the same place.

Making no questions at all, you know quite little about what happens around, away from most things that are so many, because they are always there and repeating to yourself you will make it if you could.

The initiative made you a bad play and it's not your friend anymore, luck is a religion whose god is a foreigner to you, believed that these people talked to you and you do not understand them, standing in front of the TV waiting for the Prime Time.

You stay in a quietness intolerant tied to a mental cloudiness as dragged by two radicals crashing waves, harmonious chaos.

Auto marginalized, voluntary exiled throwing screams to a stationary satellite that does not rotate in any direction, swearing to change.

Sounds like a crime, self-rejected as a treaty of disadvantages sequenced a torment created, very artificial.

Now you realize that the sun would not go down to warm, the doors remain closed, social outcast, a root that has grown in opposite direction.

And every time fear assaults you smile by this load of ignorance you are carrying, that you can not do anything submerged in the swamp of a violent confusion.

And if they ever realized that do not laugh for joy but fear and that those smiles are ironically and sad as coming from a clown.

Limited by you so stoic, by giant steps that walk backward, there is a cup and aroma, no linen pillow, some flashing lights of the evening, calm very calm and you go back to immobility.

As your twisted silhouette backwards.

Cactus en Siberia

Estas mirando una imagen borrosa, esperando un tren que no pasa, te sientes como un cactus en Siberia, un alma fuera de su cuerpo, la verdad que nadie cree.

No encajas, eres anestesia, tu fuerza no es descomunal, mueves los ojos apenas, la actualidad te da igual, no sabes la fecha, todas las vías te llevan al mismo lugar.

No preguntas nada, sabes muy poco lo que sucede, alejada de la mayoría de las cosas por que son tantas, por que están hay y siempre te repites que si pudieras las harías.

La iniciativa te jugo mal y ya no es tu amiga, la suerte es una religión cuyo dios te es ajeno, estas convencida que la gente te habla y no los entiendes, estas de pie y frente al TV esperando por el Prime Time.

Permaneces en una quietud intolerante atada a una gran nubosidad mental que te arrastra como dos radicales olas que chocan entre si, armónico caos.

Auto marginada, exiliada voluntaria que lanza aullidos a un satélite inmóvil que no gira en ninguna dirección, jurando cambiar.

Suena como un crimen que te desechaste a ti misma, como un tratado de desventajas secuenciadas, un martirio creado muy artificial.

Ahora te diste cuenta que el sol no bajaría para calentar, que las puertas permanecen clausuradas, eres un forcé social, una raíz en dirección opuesta.

Y cada vez que te asalta el miedo sonríes por la carga de tanta ignorancia que llevas contigo, por que otra cosa no puedes hacer sumergida en el pantano del desconocimiento.

Y si se dieran cuenta que ríes por miedo y no de alegría que las carcajadas son irónicas y tristes las del payaso del fracaso.

Limitada por ti misma de manera estoica en retroceso a pasos gigantes, hay una tasa y su aroma, una almohada sin sabanas, algunos destellos de luz vespertina, calma mucha calma y regresas a la inmovilidad.

Como tu silueta torcida de revés. 

One-eyed Reflection

Who knew that the changes would be so many from that trip did by a giant revolutionary who still lies in the Caribbean, and as from the boat that brought you in 1510, imposing your shadow, has reached a distorted legacy of emancipation as ballast caring your actions.

How ironic was a stone root, fire, and heat as human tears faded the unbearable sound meanness and misery of a failed global system contribution.

And I tend to think the height of the basic instincts, the satirical who counterweight knowing so much as studying your story but not what the meaning represent to us, by carrying garbage upholstered head in a world that kills for sex without shame, but not for the purposes of any cause less common.

So he took a personal rein centuries after from a line of what could be your tree, and plays his way to discover in the eyes of helpless children in the faces of hunger in the souls lack of faith, unprotected in a Caribbean skies a boardwalk covered only by your shadow, and the gentle breeze that sometimes seems to come out of your mouth as savior echoes.

In his own way just like you gave his soul for the unfortunate souls, traveled from the Old to the New World to save them and free them from oppression, the shame and deception subjected the most absolute poverty and most damaging of all mental poverty.

And so in your honor the horror was established under your careless imposing statue, among garbage, human waste and infants depressed by drugs, he traveled in time, use and abuse of the few innocent that resided on those confused small ones and the needs that were more prevalent and forced them to fall into prostitution in everyway.

But he would not die as you in new lands giving his soul until his last breath, he would not talk about Christ among homeless and disgraced ones so did an abortive escape by abandoning you trough the back door.

Then from Wesolowski to Montesino .

Jozef Wesolowski wanted to be Fray Antón Montesino.

Reflejo Tuerto

Quien diría  que los cambios habrían de ser tantos desde aquel viaje revolucionario que realizaría un gigante que todavía yace en el Caribe,  y como desde aquella barca que te trajo en 1510, a su misma sombra  imponente se llego a distorsionar el legado de emancipación que cargo como lastre el haber de tus actos.

Que ironía que a tu raíz de piedra, fuego, lagrimas y calor tan humano se desvaneció en un sonido insoportable lo que la bajeza y la miseria de un sistema fracasado globalmente aporta.

Y me da por pensar que el colmo de los bajos instintos es así de satírico un contrapeso de quien si sabe por lo que mucho estudio tu historia lo que para el representas pero no lo que para nosotros, por la tapizada de basura que lleva la cabeza en un mundo que mata por sexo sin pudor, pero no por el sentido de ninguna causa y menos común.

Así de personal tomo pues la rienda tantos siglos después una estirpe de lo que pudo ser tu árbol para el, e interpreta a su manera el descubrir en los ojos de niños indefensos, en las caras del hambre en las almas faltas de fe, desprotegidas en un malecón caribeño solo amparados por tu sombra y la suave brisa que parece en ocasiones salir de tu boca como eco Salvador.

A su modo al igual que tu dejo su alma por los desgraciados, viajo del Viejo al nuevo mundo para salvarlos y liberarlos de la opresión, el oprobio y el engaño que les somete la mas absoluta pobreza y la mas dañina de todas la pobreza mental.

Y así en tu honor estableció el horror debajo de tu descuidada e imponente estatua, entre basuras, residuos humanos e infantes deprimidos por las drogas, viajo en el tiempo, uso y abuso de la poca inocencia que existía en pequeños confundidos y por la necesidad que impera se ven mas que obligados a prostituirse de cualquier manera.

Pero no quiso morir como tu en nuevas tierras dando el alma hasta su ultimo aliento, no quiso seguir hablando de cristo entre indigentes y malogrados escapando  por la puerta de atrás abandonándote.

Entonces de Wesolowski a Montesino.

Józef wesolowski quiso ser Fray Antón Montesino.